close
博客來新書博客來-測謊儀與測謊︰美國國家科學院多導生理記錄儀測試評估報告在哪賣博客來網路書店,博客來網路書局,博客來書店,
|
博客來-測謊儀與測謊︰美國國家科學院多導生理記錄儀測試評估報告博客來訂書網址:http://www.books.com.tw/exep/assp.php/87926/products/CN10127941
本書本來只是一份學習材料,在導師劉洪廣的督促和鼓勵下,還有眾多老師、同學、好友的支持和幫助下,初步翻譯完成,並最終精雕細琢,得以出版。
數月的苦熬,近三十萬字的文稿,能夠順利完成本書,是一個團隊的共同努力。
在翻譯過程中,筆者能夠體會到英語水平和專業知識水平的提高,而現在感到收穫更多︰
1.這本書的邏輯框架印在了筆者腦中,那些嚴密的邏輯推理敘述,對筆者進行了洗腦。
2.對一種應用技術的評估方法,對一個問題綜述的研究方法,筆者瞭然於胸。
3.近千個小時的工作量,需要進行項目管理,強迫自己去計劃,去實踐,去調整,去執行。
4.在翻譯過程中,因個人知識和能力有限,向老師、同學、好友請教問題,請求幫助參與翻譯整理,在這個過程中結下了深厚的情誼,還有對團隊精神的感受,這些無不使筆者對生活更加熱愛。
因為掌握了這本書的內容,相當於站在了2003年美國心理測試的研究基礎之上去看問題,相信讀者會有所得。如果讀者能夠有自己的收穫,那麼這就是我最大的收穫——與別人分享著快樂。
譯文中保留了幾乎所有英文標題和一些名詞的英文原文,希望使讀者獲得更準確的信息。由於譯者水平有限,本書必然存在著這樣或那樣的失誤與不足,請讀者多多指正,筆者將不勝感謝。或者關於本書所涉及的各種問題,特別是知識性的問題,希望大家能夠共同學習探討,歡迎聯繫。
數月的苦熬,近三十萬字的文稿,能夠順利完成本書,是一個團隊的共同努力。
在翻譯過程中,筆者能夠體會到英語水平和專業知識水平的提高,而現在感到收穫更多︰
1.這本書的邏輯框架印在了筆者腦中,那些嚴密的邏輯推理敘述,對筆者進行了洗腦。
2.對一種應用技術的評估方法,對一個問題綜述的研究方法,筆者瞭然於胸。
3.近千個小時的工作量,需要進行項目管理,強迫自己去計劃,去實踐,去調整,去執行。
4.在翻譯過程中,因個人知識和能力有限,向老師、同學、好友請教問題,請求幫助參與翻譯整理,在這個過程中結下了深厚的情誼,還有對團隊精神的感受,這些無不使筆者對生活更加熱愛。
因為掌握了這本書的內容,相當於站在了2003年美國心理測試的研究基礎之上去看問題,相信讀者會有所得。如果讀者能夠有自己的收穫,那麼這就是我最大的收穫——與別人分享著快樂。
譯文中保留了幾乎所有英文標題和一些名詞的英文原文,希望使讀者獲得更準確的信息。由於譯者水平有限,本書必然存在著這樣或那樣的失誤與不足,請讀者多多指正,筆者將不勝感謝。或者關於本書所涉及的各種問題,特別是知識性的問題,希望大家能夠共同學習探討,歡迎聯繫。
看更多
暢銷推薦書籍推薦:
同類商品新上架
本類新品熱銷
藍光BD影片排行榜
- 1.賽德克‧巴萊(上+下3碟套裝 平裝版) (藍光BD)
- 2.那些年,我們一起追的女孩 (紀念珍藏版) (藍光BD)
- 3.福爾摩斯2:詭影遊戲 (藍光BD)
- 4.不可能的任務 4:鬼影行動 雙碟版 (藍光BD)
- 5.魔法少女小圓 3 預購版 (藍光BD)
博客來網路書店,博客來網路書局,博客來e-coupon 2012,博客來書店,1i6博客來網路書店,博客來網路書店歡迎您,博客來書局,博客來售票網,博客來折價券2012,books 博客來網路書店
本站圖文引用自博客來,圖文所有權皆為原所有權人所有,引用人與博客來有合作關係!
文章標籤
全站熱搜
留言列表